Deep V Sweater

IMG_2293bis

 

Nice Monday to everyone.

I go back in time. This is a pattern that I created a few years ago, but at first it did not convince me much.

Taking pictures instead I realized that it came exactly as I wanted.

I used an unusual yarn and that does not make the execution simple, but the color and texture are the two factors that have made my choice fall.

Bomull-lin by Drops and a 3.50 mm crochet hook. Ah and a lot of patience!

IMG_2381bis

 

Size: S/M, but you can add stitches and make it bigger.

It was one of the first crochet sweaters. Now you know how far I have come. If you follow me on Instagram you will have certainly noticed that for some months I have learned to work with circular irons. And obviously the sweaters are raining!

So at this point find the pattern on my Ravelry.

 

ArtEC

Pattern Translation

Good morning.

Today I would like to introduce a colleague to you.

Mark, the man behind The guy with the hook.

I discovered him from Instagram. I really love the patterns and the final effect.

I’m very proud to let you know that I’m the Italian tranlator of his patterns.

IMG_1960_medium

Find all the patterns here.

 

ArtEC

Knit café

44594498_2255333631363040_6707856472371363840_o

Buongiorno.

 

Oggi vi parlo di un’esperienza che sto facendo e come mi sto trovando.

Quasi per caso a settembre ho visto un post sulla pagina Facebook della biblioteca del paese in cui abito, in cui si pubblicizzava un knit cafè. Il primo da queste parti.

Ovviamente non solo lavoro a maglia, ma anche uncinetto, cucito, ricamo e tutte quelle attività che purtroppo si stanno perdendo.

Il tutto è partito il 23 ottobre.

Fino all’ultimo non sapevo se sarei riuscita ad andare, ma quella data è stata subito segnata (ed evidenziata) in agenda.

Tutto pronto: borsa con filato, uncinetto, e tutto quello che può servire. Con me il mio assistente, sempre presente.

Siamo andati. Volevo vedere come funzionava, se ci sarebbe stato qualcuno.

Con mia sorpresa eravamo un bel gruppo! Si inizia con qualche presentazione veloce e subito ci si mette al lavoro. Il tutto con una piacevole lettura in sottofondo.

In più un momento importante: la merenda. Tè e biscottini.

Ho aspettato due mesi per parlarne, ma fin da subito ha avuto un effetto più che positivo su di me, e non solo. L’assistente chiede sempre di poter partecipare e fa di tutto per esserci. Ormai è la amscotte del gruppo. Impara tecniche nuove, sperimenta, socializza.

Per me è un luogo in cui poter esprimere me stessa, sapendo di non essere presa in giro. Un luogo di confronto. Sono la più giovane del gruppo, ma tutte sono rimaste stupite da ciò che so fare all’uncinetto e non solo. Mi hanno vista al lavoro. Ho spiegato alcune tecniche (la tapestry ad esempio) e fatto degli schemi su alcuni miei modelli che usciranno il prossimo anno e che hanno avuto l’opportunità di vedere in anteprima, ed a volte anche di toccare con mano.

Il vedere la passione dietro, credo che non abbia prezzo. Senza contare i complimenti ricevuti. Sinceri.

E poi a volte si parla anche di cucina, scambiandoci ricette o idee.

Insomma uno scambio a tutto tondo, al quale sarebbe bello partecipassero anche altre persone.

E qui mi rivolgo a te che stai leggendo: l’appuntamento è tutti i martedì, dalle 15:30 alle 18:00 presso la Biblioteca di Caselle Torinese (TO). Clicca qui per vedere dove si trova.

Halifax Hat

Good morning.

I immediately say that I liked this pattern right away. The adjective that I think is best is: sparkling.

Not suitable for beginners, but certainly with a visual impact.

20181125_130336

I was looking for a quick pattern for a hat to do for my son.

Once I found the pattern, I made him choose colors: green and gray. You can see the result below.

20181110_124315

Only I did not stop here.

So I started a second one, black and gray, for my dad (shhh this will be a present and a surprise).

20181110_124154

We say to ourselves: “there is no two without the three”, so last I made one for me, finally.

Bordeaux and gray. I had already experienced this combination of colors in my pattern B&G Throw.

Also because at the knit cafe I was asked the procedure and to show it if possible.

They were surprised by the speed of realization and the final result.

Here you can find the pattern.

And now I can show you the result worn.

20181115_104025

For more photos, click here.

ArtEC